�よー�ら����� (sayonara, mata itsuka!) (tradução)

Original

Kenshi Yonezu

Compositor: Kenshi Yonezu (米津玄師)

De onde a primavera vem e vai
Não percebi que me tornei um adulto
Olhei para cima e vi andorinhas voando
Um tanto indiferentes

Se eu tivesse asas
Cada vez que eu fazia um desejo, me afundava na tristeza
Tchau, vamos nos encontrar daqui a 100 anos
Não se preocupe

De repente, as flores caíram
Alguém mentiu para mim
Mesmo com a tempestade, eu continuo voando
Eu queria essa força

Me apaixonar por alguém para cair, quebrar mais uma vez e logo nos separar
Dentro da boca o sangue está escorrendo, cuspo para os céus
Brilhe, abra as suas asas e voe como quiser
Para onde quiser
Será que vamos nos lembrar disso mesmo daqui a 100 anos? Eu não sei
Tchau, até algum dia!

Continuo caminhando pela cidade mesmo com a garoa
Em todos os lugares, passo por várias pessoas
Olhei para cima e não vi nada
Ah, não havia nada

Não me toque com essa cara de quem sabe de tudo
Críticas e ataques pelas minhas costas
Além do inferno que as pessoas declamam
Eu vejo a primavera

Querendo amar alguém, mesmo me machucando com a chuva de granizo
Seguro com força a corda que me segurava, a mordo e a rasgo
Defina a sua meta e vá atrás dela, sem dúvidas, para o tigre
Para onde quiser
Será que vamos nos encontrar mesmo daqui a 100 anos? Não desapareça
Tchau, até algum dia!

Agora me apaixono por alguém para cair, quebrar mais uma vez e nos separar
Dentro da boca o sangue está escorrendo, cuspo para os céus
Agora abra as suas asas e voe como quiser
Para onde quiser
Eu sou eu mesmo desde o dia em que eu nasci, você sabia disso?
Tchau, até algum dia!