M87 (tradução)

Original

Kenshi Yonezu

Compositor: Kenshi Yonezu

Porque as estrelas no céu distante brilharam tanto
Eu tremia
Enquanto corria atrás de sua luz

Em um espelho trincado, olhei para um reflexo do meu eu passado
Eu queria ser forte
Eu ansiava por tudo

Você olhou para um chapéu
Esvoaçando ao vento
Enquanto ia em uma longa e curta jornada
Vestígios de dias distantes

Se assim desejar
Ela virá por você com tudo o que tem
Por ora, não tema nada
E seja o único a entender o significado da dor

Uma flor prestes a murchar disse suas últimas palavras para mim
Embora você não possa mais me ver, eu vou cuidar de você de longe

Isso mesmo, você está absolutamente despedaçado
Seu coração está desgastado
A história começa com
Um pouco de solidão

Se o toque de sua mão é o poder da solidão que nos une
Quem tem o direito de tirar isso?
Continuaremos procurando um ao outro até que nossas vidas sejam perdidas

De além das folhas das árvores, uma estrela brilhante diz
Com um olhar nivelado, você pensa no futuro
Sem saber de nada, continuaremos avançando para o além

Se assim desejar
Ela virá por você com tudo o que tem
Por ora, não tema nada
E seja o único a entender o significado da dor

Mostre aquele leve sorriso que lembra aquela estrela
Apenas seja o único a entender o significado da dor