PLACEBO (tradução)

Sonhando sonhos febris,
Uma noite limitada pelo seu sorriso
Esses pensamentos, uma ilusão fugaz? Isso não é nada engraçado
Nossas mangas tocaram

Correndo e abduzindo meu coração,
Vá conectar as possíveis batidas
Acenda um fogo naquele baú perfumado, e vamos dançar até a manhã
Vá até o final daquela pista sinuosa e oscilante
E leve meu coração junto
Quero que a gente toque, quero que a gente sacuda
Tem que ser você, essa perplexidade

Está se tornando cada vez mais como romance, meu coração batendo mais rápido
É sem precedentes, um encontro selvagem
Estou me sentindo cada vez mais alto, cada vez mais na moda
Pego em uma doce armadilha, estou caindo
Estou caindo, estou caindo

Quero ter certeza (quero ter certeza) da coincidência daquele dia (da coincidência daquele dia)
Eu quero resolver isso, esse mistério inexplorado
(Essa gravidade despercebida)
Não podemos voltar (não podemos voltar) a como era antes (a como era antes)
Vamos para algum lugar, como se fosse uma piada
(Uma ironia rebelde)

É uma comédia
Ou então duas tragédias
E eu não me importo de qualquer maneira, se eu estiver junto com você
É uma loucura temporária
Uma sanidade pós-abalada
Um feitiço que em algum momento
Fez tudo mudar

Com um passo à frente dos sentimentos
Voe para um espaço doce
No final desta noite, nós esperamos, vamos dançar até a manhã
Intoxicado por lábios brilhantes
Faça-me um convite para a eternidade
Quero que a gente toque, quero que a gente sacuda
Tem que ser você, essa perplexidade

Está se tornando mais e mais como o amor, minha excitação crescendo
Encontrando você em um peek-a-boo selvagem
Irradiando brilhantemente, o mistério se aprofundando
Pego em uma doce armadilha, estou caindo

Não é uma ilusão passageira (não é), esses sentimentos não são mentira (sentimentos)
Não é minha imaginação (não é), esses sentimentos não são mentira (sentimentos)
Não é uma ilusão passageira (não é), esses sentimentos não são mentira (sentimentos)
Não é minha imaginação (não é), esses sentimentos não são mentira

Está se tornando cada vez mais como romance (como romance), meu coração batendo mais rápido (mais rápido)
É sem precedentes, um encontro selvagem (encontro selvagem)
Estou me sentindo cada vez mais alto (mais alto), cada vez mais na moda (na moda)
Pego em uma doce armadilha, estou caindo
Estou caindo, estou caindo

PLACEBO (tradução)

Original

Kenshi Yonezu